دوبله قرن ۲۱ اضافه شد
بروزرسانی: ۲۸ مهر ۱۴۰۴ ۲۰:۲۲
دانلود فیلم A Big Bold Beautiful Journey 2025
یک ماجراجویی بزرگ جسورانه زیبا (2025)
دیوید و سارا، دو غریبه تنها، در عروسی یکی از دوستان مشترکشان با هم آشنا می‌شوند و خیلی زود خود را درگیر یک ماجراجویی شگفت‌انگیز، خنده‌دار و پرپیچ‌وخم می‌بینند، سفری که در آن فرصتی می‌یابند تا لحظات مهم گذشته‌شان را دوباره زندگی کنند. این سفر، رازهای مسیر رسیدن به امروزشان را روشن می‌کند و شاید هم فرصتی برای تغییر آینده‌شان باشد…
امتیاز کاربران:
۸۸
%
دانلود باکس
دوبله فارسی
زیرنویس فارسی
صوت دوبله
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفه‌ها
قرن 21
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفه‌ها
گپ فیلم
توضیحات دوبله
دوبله فارسی فیلم یک سفر بزرگ، جسورانه و زیبا
----------------------------------------------------------------
دوبله اول (پیشفرض)
شروین قطعه‌ای (کالین فارل / دیوید)
نرگس فولادوند (مارگو رابی / سارا)
مهسا عرفانی (جودی ترنر - اسمیت / جی پی اس) + (کلویی ایست / شریل هیوارد)
پویا فهیمی (بیلی مگنوسن / دوست پسر سارا) + (سیمون خان / تیت چندلر)
محمدرضا فصیحی‌نیا (هیمیش لینک‌لیتر / پدر دیوید) + (پابلو سوریانو / وینسنت)
مریم شاهرودی (جنیفر گرانت / مادر دیوید) + (لوسی توماس / عروس)
علیرضا اوحدی (برندون پریا / داماد) + (جولیان زین / ادی بورا) + (یووی هکت / نوجوونی دیوید)
نغمه عزیزی‌پور (فیبی والر - بریج / صندوقدار آژانس اجاره ماشین) + (میشل مائو / اسمیتی) + (سارا گدون / نامزد دیوید)
فرزاد احمدی (کوین کلاین / صندوقدار آژانس اجاره ماشین) + (جیسون کرایتس / آقای نلسون)
آزاده اکبری (جویس گای / دکتر ورنون) + (لیز جنکینز / اولیا دانش‌آموز) + (شلبی سیمونز / مدیر صحنه تئاتر) + (لیلی ریب / مادر سارا)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
----------------------------------------------------------------
دوبله دوم
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : محمدرضا رادمهر
گویندگان :
شروین قطعه‌ای (کالین فارل / دیوید)
نرگس فولادوند (مارگو رابی / سارا)
مریم رادپور (جودی ترنر - اسمیت / جی پی اس)
شهراد بانکی (بیلی مگنوسن / دوست پسر سارا)
محمدرضا رادمهر (هیمیش لینک‌لیتر / پدر دیوید)
نفیسه زاجکانیها (جنیفر گرانت / مادر دیوید) + (جویس گای / دکتر ورنون)
بابک اشکبوس (برندون پریا / داماد) + (سیمون خان / تیت چندلر)
سارا گرجی (کلویی ایست / شریل هیوارد)
آزاده اکبری (لیلی ریب / مادر سارا) + (لیز جنکینز / اولیا دانش‌آموز)
محمد صادقیان (یووی هکت / نوجوونی دیوید) + (پابلو سوریانو / وینسنت)
زهرا سلیمی (فیبی والر - بریج / صندوقدار آژانس اجاره ماشین)
سورنا حدادی (کوین کلاین / صندوقدار آژانس اجاره ماشین)
پریا شفیعیان (سارا گدون / نامزد دیوید)
مجید صیادی (جیسون کرایتس / آقای نلسون)
نغمه عزیزی‌پور (میشل مائو / اسمیتی)
مریم اعتضادی (شلبی سیمونز / مدیر صحنه تئاتر)
خشایار معمارزاده
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
----------------------------------------------------------------
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است
----------------------------------------------------------------
دوبله اول (پیشفرض)
شروین قطعه‌ای (کالین فارل / دیوید)
نرگس فولادوند (مارگو رابی / سارا)
مهسا عرفانی (جودی ترنر - اسمیت / جی پی اس) + (کلویی ایست / شریل هیوارد)
پویا فهیمی (بیلی مگنوسن / دوست پسر سارا) + (سیمون خان / تیت چندلر)
محمدرضا فصیحی‌نیا (هیمیش لینک‌لیتر / پدر دیوید) + (پابلو سوریانو / وینسنت)
مریم شاهرودی (جنیفر گرانت / مادر دیوید) + (لوسی توماس / عروس)
علیرضا اوحدی (برندون پریا / داماد) + (جولیان زین / ادی بورا) + (یووی هکت / نوجوونی دیوید)
نغمه عزیزی‌پور (فیبی والر - بریج / صندوقدار آژانس اجاره ماشین) + (میشل مائو / اسمیتی) + (سارا گدون / نامزد دیوید)
فرزاد احمدی (کوین کلاین / صندوقدار آژانس اجاره ماشین) + (جیسون کرایتس / آقای نلسون)
آزاده اکبری (جویس گای / دکتر ورنون) + (لیز جنکینز / اولیا دانش‌آموز) + (شلبی سیمونز / مدیر صحنه تئاتر) + (لیلی ریب / مادر سارا)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
----------------------------------------------------------------
دوبله دوم
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : محمدرضا رادمهر
گویندگان :
شروین قطعه‌ای (کالین فارل / دیوید)
نرگس فولادوند (مارگو رابی / سارا)
مریم رادپور (جودی ترنر - اسمیت / جی پی اس)
شهراد بانکی (بیلی مگنوسن / دوست پسر سارا)
محمدرضا رادمهر (هیمیش لینک‌لیتر / پدر دیوید)
نفیسه زاجکانیها (جنیفر گرانت / مادر دیوید) + (جویس گای / دکتر ورنون)
بابک اشکبوس (برندون پریا / داماد) + (سیمون خان / تیت چندلر)
سارا گرجی (کلویی ایست / شریل هیوارد)
آزاده اکبری (لیلی ریب / مادر سارا) + (لیز جنکینز / اولیا دانش‌آموز)
محمد صادقیان (یووی هکت / نوجوونی دیوید) + (پابلو سوریانو / وینسنت)
زهرا سلیمی (فیبی والر - بریج / صندوقدار آژانس اجاره ماشین)
سورنا حدادی (کوین کلاین / صندوقدار آژانس اجاره ماشین)
پریا شفیعیان (سارا گدون / نامزد دیوید)
مجید صیادی (جیسون کرایتس / آقای نلسون)
نغمه عزیزی‌پور (میشل مائو / اسمیتی)
مریم اعتضادی (شلبی سیمونز / مدیر صحنه تئاتر)
خشایار معمارزاده
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
----------------------------------------------------------------
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است
بازیگران
Colin Farrell 
Margot Robbie 
Jennifer Grant 
Hamish Linklater 
Kevin Kline 
Jodie Turner-Smith موارد مشابه
نظرات کاربران
رضایت: ۸۸%
۱ نفر نظر داده‌اند
۷ نفر
۱ نفر
شمـا هـم یک دیدگـاه ثبت کـنید.
مرتب‌سازی بر اساس:
۱ نظر
ایمان
نه میشه گفت خوبه نه بد میخوای تا آخرش ببینی ولی از یه طرف دوس داری زودتر تموم بشه
پاسخ
۰
۰
۰
۸ روز پیش